Визы в Германию

Нотариальное согласие на выезд: внимание к деталям!

Нотариальное согласие на выезд ребёнка для обучения и отдыха за границей требуется не только для оформления визы в страну обучения, но и для пересечения границы России. При составлении документа обратите особое внимание на важные детали.
Прямые рейсы из российских городов в страны Европы и американского континента, куда по сей день отправляются наши школьники получать знания в частных школах и осваивать иностранные языки в летних лагерях, на сегодняшний день под запретом. Для поездок в школы, колледжи и каникулярные центры за рубежом несовершеннолетние россияне вынуждены совершать перелёты сложными маршрутами через транзитные аэропорты Турции, Армении, Азербайджана, ОАЭ, Катара.

Чтобы максимально облегчить и без того нелёгкий долгий путь, родителям следует быть особо внимательными при оформлении нотариального согласия на выезд. В нём обязательно должны быть указаны не только страна конечного пункта поездки, но и страны промежуточных посадок авиарейса, которым предполагается отправить ребёнка. Запрет пограничного контроля РФ на пересечение границы в аэропорту вылета будет вполне обоснован, если родители укажут в согласии только конечную страну маршрута.

Больше подробностей о правилах оформления нотариального согласия читайте здесь.

Для совершения поездки в Германию гражданам России необходимо иметь визу. Существует два типа виз, выдаваемых Посольством Германии: шенгенская виза и национальная германская виза. Они различаются прежде всего сроком действия. Шенгенская виза действительна для пребывания сроком максимум 90 дней в течение полугода и даёт право на однократный либо многократный въезд в Германию. Национальная германская виза имеет первоначальное ограничение в три месяца, но в отличие от шенгенской визы может быть продлена германским компетентным ведомством по делам иностранцев в соответствии с целью пребывания.

Прежде всего заявитель должен определить, куда ему следует обратиться с ходатайством о выдаче визы. Решающим обстоятельством является место жительства - так, как это зафиксировано в российском общегражданском паспорте заявителя ("прописка"). Уточнить территориальную принадлежность заявителя к одному из региональных Консульств Германии в России можно на сайте визовых центров.

Запись на подачу заявления на шенгенскую визу производится на сайте визового центра. При подаче документов требуется личная явка всех заявителей старше 12 лет для прохождения процедуры снятия биометрических данных (фото и дактилоскопия). Эти данные будут храниться в единой европейской информационной системе виз в течение 59 месяцев, и при повторном обращении за визой в течение этого срока личная явка заявителя может не потребоваться, а документы могут быть поданы с помощью представителя по доверенности. Исключение - смена загранпаспорта, транслитерации имён, отказы в шенгенских визах.

Списки необходимых документов для получения шенгенской визы в зависимости от цели поездки можно найти на сайте визового центра.

ВАЖНО! В пакете документов необходимо предоставить доказательство наличия финансовых средств на время пребывания на территории государств-членов Шенгенского соглашения. К рассмотрению могут быть приняты только актуальные выписки, выданные на имя заявителя из поддающегося проверке банка, действующего в странах-членах ЕС. Документ должен включать информацию о текущей сумме денежных средств на счёте (счетах). Заявитель должен предоставить соответствующие выписки с банковского счёта за последние 3 месяца.

Туристическая медицинская страховка с именем заявителя должна быть выдана в Европейском Союзе!

Долгосрочные национальные визы в Германию

Национальная долгосрочная виза в Германию может быть запрошена для следующих целей: образование, прохождение практики, трудовая деятельность, медицинское лечение, воссоединение семьи, повторный въезд.

Запись на приём документов на национальную визу (пребывание сроком более 90 дней) осуществляется только через Посольство Германии в Москве. Заявителю необходимо внести себя в список ожидания через систему бронирования Посольства. После этого Посольство произведёт запись на приём в хронологическом порядке.

Приём документов осуществляется в сервисно-визовом центре VisaMetric (Москва, ул. Киевская, 2 ТЦ "Киевский", 3 этаж Подача документов Пн. - Пт. 09:00 - 16:00 Выдача паспортов Пн. - Пт. 09:00 - 16:00).

Все документы, составленные не на немецком и не на английском языках, должны быть предоставлены с заверенным переводом на немецкий язык. Переводы, выполненные переводчиком в Российской Федерации, должны быть нотариально заверены. Для переводов, выполненных присяжным переводчиком в Германии, нотариальное заверение не требуется Все оригиналы документов и их переводы должны быть предоставлены с 1 копией. Нотариальное заверение копий документов не требуется. Для подачи на национальную визу необходимо личное присутствие каждого заявителя старше 12 лет, так как в день подачи документов осуществляется процедура снятия отпечатков пальцев.

Студенческая виза в Германию

На короткие учебные программы можно ехать по обычной шенгенской визе (тип С). Для долгосрочного обучения в Германии, более 90 дней, необходимо подать документы на национальную немецкую визу (тип D). Первоначально она выдаётся на три месяца, в течение которых, будучи в Германии, студент должен обратиться в ведомство по делам иностранцев и получить немецкий вид на жительство. С ним можно не только спокойно жить и учиться в Германии, но и передвигаться по всей Европе. Правда, находиться в других странах Шенгенского соглашения разрешается не более 90 дней в течение полугода.

Есть несколько категорий студенческих виз в Германию: для обучения на курсах немецкого языка, для студенческих и школьных обменов и, собственно, для учёбы в вузе. В последнем случае вы можете получить или «визу студента», если у вас уже есть подтверждение о зачислении в университет, или «визу абитуриента», если вы ещё в процессе поступления. Подробный список документов с пояснениями для каждого типа визы представлен на сайте посольства Германии.

Документы, необходимые при оформления студенческой визы в Германию для разных учебных программ

Важно, что пакет документов должен быть действительно полным в соответствии с требованиями, и должен содержать все оригиналы (документы о гражданском состоянии, дипломы, паспорта и т.д.) и копии всех документов в одном экземпляре. На оригиналах документов, выданных отделом ЗАГС или судом, должен стоять апостиль. Апостиль также должен быть переведён на немецкий язык. Все переводы документов должны также быть предоставлены с одной копией. Нотариальное заверение копий документов не требуется.

К рассмотрению принимаются только медицинские страховки, оформленные в странах Евросоюза.

В пакете документов на немецкую студенческую визу помимо прочих справок должны быть:

мотивационное письмо;
биография заявителя или его резюме с указанием полных адресов мест учёбы/ работы и контактных данных;
письменное подтверждение о принятии опекунских полномочий на территории ФРГ для не достигших совершеннолетия студентов;
И наконец, будьте готовы к собеседованию. Вас обязательно спросят, почему вы решили получать образование именно в Германии, поинтересуются и тем, где вы предполагаете жить, как намерены в будущем финансировать своё пребывание, что собираетесь делать по окончании учёбы.

Обратите внимание, что Посольство Германии выдвигает особое требование к подтверждению финансирования поездки: Ваши средства на оплату обучения и проживания должны быть размещены на блокированном счёте.

Такой счёт с лимитом снятия денег (в день, неделю и месяц) позволяет студенту, будучи в Германии, ежемесячно получать на руки не более установленной суммы, то есть гарантирует необходимый минимум средств на существование в период учёбы.

Счета в банках Российской Федерации не соответствуют требованиям процедуры оформления визы. Рекомендуемые посредники для открытия блокированного счёта в Германии - немецкие компании Fintiba и Coracl. Более широкий список посредников можно найти на сайте Министерства иностранных дел Германии.

Заявка на открытие счёта подаётся онлайн, после чего заявителю направляют формы для заполнения, и после получения заполненных форм высылают информацию для осуществления перевода на будущий блокированный счёт. Эта процедура занимает 3-4 рабочих дня. Перевод может идти из России 4-5 рабочих дней. Суммарно вся процедура в среднем занимает 8-10 рабочих дней.
Приехав в Германию, студент открывает ещё один счёт на своё имя и передаёт реквизиты этого счёта в компанию-посредник - на него ежемесячно будет переводиться сумма с блокированного счёта.

Анкеты и инструкции к ходатайствам о выдаче визы в Германию

Посольство, консульские учреждения и визовые центры Германии в России:

ПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ в РФ

(все отделы, кроме Визового подотдела и Подотдела по делам российских немцев и еврейских переселенцев)
119285 Москва, ул. Мосфильмовская, д. 56
Часы работы: пн: 8:00 - 17:00; вт: 8:00 - 17:30; Ср - чт: 8:00 - 17:00; пт: 8:00 - 15:00, перерыв: 13:00-13:45
Тел.: (495) 937 95 00
Факс: (495) 938 23 54

Консульский отдел Германского Посольства в МОСКВЕ
119313 Москва, Ленинский проспект, д. 95 "А"
(проходные Консульско-правового отдела находятся со стороны улицы Пилюгина)
Часы работы: пон: 8:00 - 16:30; Вт-чт: 8:00 - 17:00; пт: 8:00 - 15:00, обед: 13:00-13:30
Тел.: (495) 933-43-11
Факс: (495) 936-21-43

Сервисно-визовые центры Германии в России